Gravatar —- “全球通用头像”

What is a gravatar?
A gravatar, or globally recognized avatar, is quite simply an avatar image that follows you from weblog to weblog appearing beside your name when you comment on gravatar enabled sites. Avatars help identify your posts on web forums, so why not on weblogs?

上面一段英文为Gravater官方介绍。今天在aw's blog上首次看到的关于“Gravatar”的概念，感觉很新鲜、很有意思。

“Gravatar”就是Globally Recognized Avatar的缩写，可以理解为“全球通用头像”。“Gravatar”在国外流行了几年，但是国内好像没有什么反应(个人观点)。

Gravatar官方网站：http://www.gravatar.com/
aw's  blog 网  址：http://www.awflasher.com/blog/
以下转载于：http://www.awflasher.com/blog/archives/1503  的《扫盲 – 什么是Gravatar - “全球通用头像”》

Gravatar是Globally Recognized Avatar的缩写，我暂时想不到一个好的中文表述。可以理解为“全球通用头像”：根据你在某一个Blog留言时（或者某一网站注册时）所提供的EMail地址来生成你的头像。最简单的例子，就是我blog下面留言者右侧的那个正方形头像：

可以看到，留言中“David”和“underone”右侧分别有两个头像，而“Mars.W”和“唯亦时尚”则是空图。这是因为前面两位朋友在Gravatar网站将自己的头像与自己的EMail账号进行了绑定。而我的Blog（准确的说，是这款TES主题）又正好支持Gravatar头像的展示，因此，我的Blog在显示留言者信息的时候，会根据留言者的EMail来展示头像。

在不同的Blog留言，只要你留下的EMail是相同的，而这个Blog又支持Gravatar的API，那么你就可以展示出自己的头像，这给我们省去了很多麻烦。尤其是Gravatar的幕后公司被Automattic收购之后，获得了充裕的资金资源和技术、市场资源来进一步发展Gravatar这一概念，我认为，每一个喜欢在他人Blog下发表评论的朋友是有必要注册一个的。

最后，我总结性的列出一组FAQ：

问：注册Gravatar之后，只要是WordPress博客就能看到自己的头像了么？
答：不一定，这取决于博客主题是否支持了Gravatar的API，幸运的是，目前大多数WordPress博客所使用的主题是支持Gravatar的。

问：只能在WordPress博客使用Gravatar么？
答：不是。这主要取决于网站管理者：只要网站能获取你的EMail信息，同时又在展现层使用Gravatar的API，就可以使用。国外一些小的Web2.0公司的产品都是支持Gravatar的。

问：用EMail去匹配，又是通过展现层（HTML代码），那会不会泄露我的EMail呢？
答：不会，因为Gravatar使用的是MD5加密之后的EMail字符串，您完全不必担心您的EMail地址泄露。

问：为什么我注册之后看不到图像？
答：因为Gravatar有一个比较长的缓冲周期；注册完之后，并不会立即显示相应图像

问：我如果现在注册，之前留言中的头像会显示么？
答：会，只要在awflasher.com提交评论的时候，你使用了同样的EMail地址

问：你的awflasher.com和gravatar.com有什么联系，你为什么要帮它做广告？你是不是从中获取了什么利益？
答：gravatar.com是Automattic旗下的产品；我的awflasher.com使用了Automattic旗下的免费、开源博客系统WordPress，我和gravatar.com的联系仅限于此。我这篇日志的主要初衷是为了让更多的朋友知道留言时的头像为什么有些人有，有些人五；此外，宣传Gravatar是因为我认为它能让你获益，让我的Blog互动性更好，如果你只是喜欢阅读他人的文章而不常参与讨论，大可以忽略Gravatar这个东西。